Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 17 octobre 2026
La présente Politique de confidentialité explique comment Ca’Øriginale collecte, utilise et protège vos données personnelles lorsque vous consultez caoriginale.com, vous inscrivez à notre liste d’attente, créez un compte ou nous contactez. Nous nous engageons à traiter vos données conformément au Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD, Règlement (UE) 2016/679) et au Décret législatif italien 196/2003 tel que modifié.
1. Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est Buscaroli Studio (Luana Buscaroli), n° de TVA IT12788670961, établi à Via Nazario Sauro 83, 20025 Legnano (MI), Italia. Pour toute question relative à la présente politique ou à vos données, écrivez à info@buscarolistudio.com.
2. Quelles données nous collectons
Nous ne collectons que ce qui est nécessaire pour assurer le service et vous répondre :
- Données de contact que vous nous communiquez, notamment votre nom et votre adresse e-mail lorsque vous recevez la lettre, rejoignez la liste d’attente, postulez comme partenaire ou envoyez une demande. Le numéro de téléphone est facultatif pour la lettre ; celle-ci arrive par e-mail et l’inscription n’autorise pas de messages téléphoniques.
- Données de compte, si vous créez un compte dans l’espace membres, l’adresse e-mail et les informations d’authentification gérées par notre prestataire de connexion.
- Données techniques, informations limitées générées automatiquement, telles que votre adresse IP et votre navigateur (user-agent), utilisées pour la sécurité et le bon fonctionnement du site.
- Données de cookies et de préférences, voir notre Politique en matière de cookies pour plus de détails.
Nous ne collectons pas de catégories particulières de données (telles que la santé, la religion ou les opinions politiques) et nous ne collectons pas sciemment de données concernant des personnes de moins de 18 ans.
3. Pourquoi nous utilisons vos données et notre base légale
- Pour répondre à vos demandes et fournir les services de conciergerie, de voyage et de partenariat que vous sollicitez, base légale : exécution d’un contrat ou mesures prises à votre demande (art. 6(1)(b) GDPR).
- Pour vous envoyer l’avis de lancement et les actualités auxquels vous vous êtes inscrit, base légale : votre consentement (art. 6(1)(a) GDPR), que vous pouvez retirer à tout moment.
- Pour exploiter, sécuriser et améliorer le site web, base légale : notre intérêt légitime à offrir un service sûr (art. 6(1)(f) GDPR).
- Pour respecter nos obligations légales et fiscales, base légale : obligation légale (art. 6(1)(c) GDPR).
4. Avec qui nous les partageons
Nous ne vendons jamais vos données. Nous ne les partageons qu’avec des prestataires de services de confiance qui les traitent pour notre compte dans le cadre d’accords de traitement des données :
- Vercel, hébergement et infrastructure du site web.
- Supabase, base de données et authentification des comptes.
- Resend, e-mails transactionnels et de notification.
- Google Fonts, typographie servie lors du chargement d’une page.
5. Transferts en dehors de l’UE
Certains de nos prestataires sont établis aux États-Unis ou y stockent des données. Lorsque des données quittent l’Espace économique européen, nous nous appuyons sur des garanties appropriées telles que les Clauses contractuelles types de la Commission européenne pour les protéger.
6. Combien de temps nous les conservons
Nous ne conservons vos données que le temps nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées : les données de liste d’attente et de marketing jusqu’à ce que vous vous désabonniez ou nous demandiez de les supprimer ; les données de demande et de client pendant la durée de la relation et toute période de conservation légale ; les données de compte jusqu’à la clôture de votre compte. Après quoi nous les supprimons ou les anonymisons.
7. Vos droits
En vertu du RGPD, vous avez le droit d’accéder à vos données, de les rectifier, de les supprimer, d’en limiter ou de vous opposer à leur utilisation, d’en recevoir une copie portable et de retirer votre consentement à tout moment. Pour exercer l’un de ces droits, écrivez à info@buscarolistudio.com, nous répondrons dans un délai d’un mois. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle italienne, le Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
8. Cookies
Nous utilisons un petit nombre de cookies essentiels et de technologies similaires. Tous les détails, ainsi que la manière de gérer vos choix, figurent dans notre Politique en matière de cookies.
9. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique de temps à autre. La version en vigueur, avec sa date, est toujours disponible sur cette page.
10. Contact
Pour toute demande ou question relative à la confidentialité, contactez-nous à info@buscarolistudio.com.