Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 17. Oktober 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Ca’Øriginale Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und schützt, wenn Sie caoriginale.com besuchen, sich für unsere Warteliste anmelden, ein Konto erstellen oder uns kontaktieren. Wir verpflichten uns, Ihre Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679) und dem italienischen Gesetzesdekret 196/2003 in seiner jeweils geltenden Fassung zu verarbeiten.
1. Wer für Ihre Daten verantwortlich ist
Verantwortlicher ist Buscaroli Studio (Luana Buscaroli), USt-IdNr. IT12788670961, mit Sitz in Via Nazario Sauro 83, 20025 Legnano (MI), Italia. Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren Daten schreiben Sie uns bitte an info@buscarolistudio.com.
2. Welche Daten wir erheben
Wir erheben nur, was wir benötigen, um den Dienst zu betreiben und Ihnen zu antworten:
- Kontaktdaten, die Sie uns übermitteln, darunter Name und E-Mail-Adresse bei der Anmeldung zum Brief oder zur Warteliste sowie bei Partner- und anderen Anfragen. Eine Telefonnummer ist für den Brief freiwillig; er kommt per E-Mail und die Anmeldung erlaubt keine Nachrichten an Ihr Telefon.
- Kontodaten, wenn Sie im Mitgliederbereich ein Konto erstellen, die von unserem Login-Anbieter verarbeiteten E-Mail- und Authentifizierungsdaten.
- Technische Daten, begrenzte, automatisch erzeugte Informationen wie Ihre IP-Adresse und Ihr Browser (User-Agent), die der Sicherheit und dem Betrieb der Website dienen.
- Cookie- und Präferenzdaten, Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Wir erheben keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (wie Gesundheit, Religion oder politische Ansichten) und erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 18 Jahren.
3. Warum wir Ihre Daten verwenden und unsere Rechtsgrundlage
- Um Ihre Anfragen zu beantworten und die von Ihnen gewünschten Concierge-, Reise- und Partnerleistungen zu erbringen, Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags oder auf Ihr Verlangen hin durchgeführte Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Um Ihnen die Startbenachrichtigung und die Aktualisierungen zu senden, für die Sie sich angemeldet haben, Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.
- Um die Website zu betreiben, abzusichern und zu verbessern, Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Betrieb eines sicheren Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Um gesetzlichen und steuerlichen Pflichten nachzukommen, Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
4. Mit wem wir sie teilen
Wir verkaufen Ihre Daten niemals. Wir geben sie ausschließlich an vertrauenswürdige Dienstleister weiter, die sie in unserem Auftrag im Rahmen von Auftragsverarbeitungsverträgen verarbeiten:
- Vercel, Hosting und Infrastruktur der Website.
- Supabase, Datenbank und Konto-Authentifizierung.
- Resend, Transaktions- und Benachrichtigungs-E-Mails.
- Google Fonts, Schriftarten, die beim Laden einer Seite bereitgestellt werden.
5. Übermittlungen außerhalb der EU
Einige unserer Dienstleister haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten oder speichern dort Daten. Sofern Daten den Europäischen Wirtschaftsraum verlassen, stützen wir uns auf geeignete Garantien wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, um sie zu schützen.
6. Wie lange wir sie aufbewahren
Wir bewahren Ihre Daten nur so lange auf, wie es für den Zweck erforderlich ist, zu dem sie erhoben wurden: Warteliste- und Marketingdaten, bis Sie sich abmelden oder uns um Löschung bitten; Anfrage- und Kundendaten für die Dauer der Geschäftsbeziehung und etwaige gesetzliche Aufbewahrungsfristen; Kontodaten, bis Sie Ihr Konto schließen. Danach löschen oder anonymisieren wir sie.
7. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen, ihre Verwendung einzuschränken oder ihr zu widersprechen, eine übertragbare Kopie zu erhalten und Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie an info@buscarolistudio.com, wir antworten innerhalb eines Monats. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der italienischen Aufsichtsbehörde, dem Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), einzureichen.
8. Cookies
Wir verwenden eine geringe Anzahl essenzieller Cookies und ähnlicher Technologien. Alle Einzelheiten sowie Informationen zur Verwaltung Ihrer Einstellungen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
9. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist mit ihrem Datum stets auf dieser Seite verfügbar.
10. Kontakt
Für datenschutzbezogene Anliegen oder Fragen kontaktieren Sie uns unter info@buscarolistudio.com.